जो रस्ता बांधला राहिलाच नाही
शिदक — लोककथा आणि कथा विश्लेषण
जो रस्ता बांधला राहिलाच नाही
2000 च्या दशकाच्या सुरुवातीला, पूर्व लडाखमधील एका दरीतून रस्ता बांधला जात होता — दोन चौक्या जोडणारा लष्करी पुरवठा मार्ग. इंजिनिअर सीमा रस्ते संघटनेचे होते, अनुभवी माणसं.
दरीच्या तळाशी असलेल्या गावाने बांधकाम सुरू होताना शांत अस्वस्थतेने पाहिलं. मुखिया — सत्तरीतला एक म्हातारा लडाखी — BRO शिबिरात गेला. त्याने सांगितलं की प्रस्तावित मार्ग दरीच्या शिदकाच्या प्रदेशातून जातो. त्याने थोडा लांबचा पर्यायी मार्ग सुचवला.
इंजिनिअरने मुखियाचे आभार मानले आणि मार्ग सर्वेक्षित, मंजूर आणि बजेट-निर्धारित असल्याचं सांगितलं. मुखियाने मान हलवली. त्याने वाद घातला नाही. घरी गेला.
बांधकाम सुरू झालं. पहिल्या आठवड्यात, पूर्ण झालेल्या रस्त्याचा एक भाग खचला — पाऊस किंवा भूकंपामुळे नाही, फक्त जमिनीने आपला आधार काढून घेतला. इंजिनिअरांनी भूविज्ञान तपासलं आणि काहीही असामान्य आढळलं नाही.
पुढच्या आठवड्यात तीन मजूर तापाने आजारी पडले ज्याचं निदान वैद्यकीय अधिकारी करू शकला नाही. ताप ठीक तितक्या वेळ राहिला जितका वेळ मजूर ठिकाणी होते. उपकरणं बिघडू लागली.
मुख्य इंजिनिअरने नमुना पाहिला. प्रत्येक घटना त्याच 200 मीटर तुकड्यावर घडली — नेमका ज्याबद्दल मुखियाने इशारा दिला होता.
सहा आठवड्यांच्या विलंबानंतर इंजिनिअर मुखियाकडे परत गेला. मुखियाने गावाच्या ओरॅकलशी — एक स्त्री जी शिदकाशी समाधीत बोलू शकते — विचारणा केली. ओरॅकलने ठिकाणी विधी केला, जवाचं पीठ, लोणी आणि धूप अर्पण केला, आणि शिदकाच्या अटी सांगितल्या: रस्ता जाऊ शकतो, पण रांगेवर मंदिर बांधायला हवं, आणि स्फोट बंद व्हायला हवेत. उर्वरित दगड हाताने कापला जाईल.
इंजिनिअर सहमत झाला. मंदिर बांधलं गेलं — प्रार्थना ध्वजांसह एक छोटा स्तूप, जो आजही उभा आहे. उर्वरित दगड हाताने कापला गेला. रस्ता पुढे कोणत्याही घटनेशिवाय पूर्ण झाला.
स्तूप अजूनही रांगेवर उभा आहे. BRO दल जे रस्त्याचा रखरखाव करतात, तो सोडून देतात. त्यांच्यातले काही — बिहार, राजस्थान, तमिळनाडूचे, लडाखी विश्वासांशी कोणताही संबंध नसलेले — जाताना स्तूपावर एक छोटा दगड ठेवतात. बस एहतियातम्हणून.
शिदक म्हणजे काय?
शिदक (གཞི་བདག, 'भू-स्वामी' किंवा 'भूमी-प्रभू') ही एक प्रादेशिक शक्ती आहे जी जमिनीच्या एका विशिष्ट तुकड्याची — डोंगर, दरी, झरा, घाट किंवा जमिनीचा एक भाग — मालक आहे. लडाखी आणि व्यापक तिबेटी जगदृष्टीत, कोणतीही जमीन मालकाशिवाय नाही. प्रत्येक डोंगराची शिखरं, प्रत्येक नदीचं वळण, जमिनीचा प्रत्येक तुकडा एका शिदकाचा आहे ज्याने माणसांच्या येण्यापूर्वीपासून त्यावर हक्क सांगितला आहे.