अलीगढचा लेखापाल

करीन — लोककथा आणि कथा विश्लेषण

अलीगढचा लेखापाल

अलीगढमध्ये — तारीक नावाचा लेखापाल — समुदायात चांगला मुस्लिम म्हणून ओळखला जाणारा. पाच वेळा नमाज, रमजानात उपवास, जकात, पंचेचाळिसाव्या वर्षी हज. शेजारी विश्वास ठेवत. नियोक्ता विश्वास ठेवत. बायको विश्वास ठेवत. तारीक स्वतःवर विश्वास ठेवत.

अपहार लहान सुरू झालं. गोलमाल चूक त्याने लक्षात घेतली आणि दुरुस्त केली नाही — तीनशे रुपये हिशोबातील फटीत गायब. त्याने ते होताना पाहिलं. तीस सेकंदात दुरुस्त करता आलं असतं. त्याऐवजी, एक विचार आला: 'काहीच नाही. तीनशे रुपये. कंपनीला कळणार नाही. अठरा वर्षे इथे काम करतोस. ते देतात त्यापेक्षा जास्त लायक.'

विचार वाजवी वाटला. स्वतःच्या अंतर्गत आवाजात, स्वतःच्या तर्काने दिलेलं मूल्यांकन. तीनशे रुपये तसेच राहू दिले. पुढच्या महिन्यात आणखी एक फट. सातशे रुपये. तोच आवाज: 'पहिल्यांदा सोडलंच. फरक काय? प्रामाणिक राहायचं होतं तर पहिलं दुरुस्त केलं असतंस. प्रामाणिकपणासाठी खूप उशीर झाला. व्यावहारिक हो.'

दोन वर्षांत तारीकने चार लाख रुपयांचा अपहार केला. प्रत्येक पाऊल त्याच आवाजाने सोबत — शांत, तार्किक, त्याच्या विशिष्ट मानसशास्त्राला अनुकूल युक्तिवाद वापरणारा. अपराधभावना आली तेव्हा आवाज म्हणाला: 'शक्य झालं की परत करशील.' भीती आली तेव्हा: 'हे हिशोब फक्त तूच समजतोस. कोणी तपासणार नाही.' धार्मिक खात्री आली तेव्हा: 'अल्लाह दयाळू आहे. हे लहान पाप. तुझ्या चांगल्या कृत्यांचं वजन जास्त.'

आवाज कधी चुकीचा नव्हता अशा प्रकारे जो ओळखता यायचा. तारीकच्या स्वतःच्या तर्कासारखं वाटत नसलेलं कधी बोलला नाही. फक्त असं घडलं की प्रत्येक तर्क एकाच निष्कर्षावर नेत होता: आणखी घे.

तारीक पकडला गेला, अर्थात. बाह्य ऑडिट. पाहणाऱ्या कोणालाही ट्रेल स्पष्ट. नोकरी, प्रतिष्ठा, जवळजवळ कुटुंब गमावलं. नंतर, तुटलेला आणि लाजिरवाणा, आमिलकडे गेला — जादूसाठी नाही, समजण्यासाठी. 'हे कसं झालं?' विचारलं. 'मी चोर नाही. आयुष्यात कधी काहीही चोरलं नाही. मी हा कसा बनलो?'

आमिलने संपूर्ण कथा ऐकली. मग म्हणाला: 'तुमचा करीन तुम्हाला तुमच्यापेक्षा चांगलं ओळखतो. त्याला माहीत होतं तुम्ही कधी उघडपणे चोरणार नाही — तुम्ही तसा माणूस नाही. म्हणून त्याने पहिली चूक भेट म्हणून दिली, इतकी लहान भ्रष्टता की ती पापात मोडतही नाही. आणि एकदा भेट स्वीकारली की तो तुमचा मालक. कारण करीनला तुम्हाला वाईट बनवण्याची गरज नाही. फक्त थोडं कमी चांगलं बनवायची. एक वेळी एक तडजोड. एक वेळी एक तर्कसंगतीकरण. पाच वेळा नमाज पढणारा माणूस चार लाख चोरणाराही बनतो.'

आमिलने रुक्या, तौबा आणि नियोक्त्यासमोर पूर्ण कबुली लिहून दिली. तारीकने पाच वर्षांत पैसे परत केले. नमाज पुन्हा सुरू केली. पण मुलांना सांगितलं: 'जेव्हा एक विचार सांगतो की लहान चूक काही फरक पाडत नाही — तो तुमचा विचार नाही. ती तुमच्यासोबत राहणारी गोष्ट आहे, जिला चूक बरोबर कसं वाटवायचं ते नक्की माहीत. आवाज खूप धीर धरणारा आहे. आणि तो कधी झोपत नाही.'

करीन म्हणजे काय?

करीन (قرین) हा जन्मापासून प्रत्येक माणसाला नेमलेला वैयक्तिक जिन — एक सोबती आत्मा जो पहिल्या श्वासापासून शेवटच्यापर्यंत तुमच्यासोबत राहतो. ही लोकश्रद्धा नाही. हे इस्लामिक धर्मशास्त्र आहे. पैगंबर मुहम्मद (स.अ.व.) यांनी प्रमाणित हदीसमध्ये पुष्टी केली की प्रत्येक व्यक्तीला जिनांमधील एक करीन आहे, आणि त्यांचा स्वतःचा करीन इस्लाम स्वीकारला होता. करीनचा उल्लेख कुराणात — सूरह काफमध्ये करीन न्यायाच्या दिवशी साक्ष देईल: 'हे आमच्या प्रभु, मी त्याला अतिक्रमण करायला लावलं नाही, तो आधीच अत्यंत चुकीच्या मार्गावर होता.'